Tổng số bài gửi : 5056 Age : 108 Đến từ : Where I Could Be Alone... Nickname : [Prin]cess - btw, i'm kind of awesome, u know? Crystal's films I love : Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Registration date : 06/09/2008 Điểm thưởng : 15688
Tiêu đề: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D Sat Jul 25, 2009 5:54 am
Tình hình là prin rất cần người giỏi tiếng bông để trans phần ss Fei nói trước khi hát trong MV Fang Fei Mei Li Prin đang vietsub cái MV này, phần hát thì đã trans rùi, nhưng còn phần nói thì chưa.. Prin thì ko biết tiếng bông.. Hy vọng có mem giúp prin nhé
MV nà:
Mưa... mưa rồi.. Lạnh quá!
hoalongnu Super Moderator
Tổng số bài gửi : 325 Age : 29 Registration date : 07/09/2008 Điểm thưởng : 341
Tiêu đề: Re: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D Sun Jul 26, 2009 9:36 am
hic, hum qua vào yahoo mới thấy tin nhắn của bé prin. Cái phần nói đó chữ mờ lắm ss nhìn ko rõ. nghe loáng thoáng đc mấy câu thui.
Tổng số bài gửi : 5056 Age : 108 Đến từ : Where I Could Be Alone... Nickname : [Prin]cess - btw, i'm kind of awesome, u know? Crystal's films I love : Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Registration date : 06/09/2008 Điểm thưởng : 15688
Tiêu đề: Re: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D Sun Jul 26, 2009 9:43 am
Hì, hem sao đâu ss... ^^ Em có cái MV này rõ lắm, nhưng ss phải down về. Hem biết được ko nhỉ?
Tổng số bài gửi : 325 Age : 29 Registration date : 07/09/2008 Điểm thưởng : 341
Tiêu đề: Re: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D Wed Jul 29, 2009 3:40 pm
hic, ss cũng có MV này rùi nên lười down quá Cái MV này nó làm chữ nhỏ quá lại màu trắng nữa. Fei đọc cũng ko rõ. ss nhìn chữ + nghe + đoán mò kết quả là viết ra được cái này (chỗ nào có ... là ko đoán mò ra đc : 阳光 真的 很美 可以。。光。。 望的心情 坐 久 了要 姑起来 哭久了 要。。 一下 爱久了就出 走走 我就是我 我想飞 。。 上 眼晴 往裹 2300 公里 往南 1570 公里 你在明 亮的岛上 等我
Tổng số bài gửi : 5056 Age : 108 Đến từ : Where I Could Be Alone... Nickname : [Prin]cess - btw, i'm kind of awesome, u know? Crystal's films I love : Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Registration date : 06/09/2008 Điểm thưởng : 15688
Tiêu đề: Re: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D Wed Jul 29, 2009 7:45 pm
Hì hì thanks tỷ nhìu lắm nha ^^ Em sẽ mò ra thêm Topic closed.
Mưa... mưa rồi.. Lạnh quá!
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Cần người trans 1 đoạn của MV Fang Fei Mei Li :D
![[CLVF - Crystal Liu Vietnamese Fanclub]](https://2img.net/h/i295.photobucket.com/albums/mm158/832935/banner-4.png)
Prin đang vietsub cái MV này, phần hát thì đã trans rùi, nhưng còn phần nói thì chưa.. Prin thì ko biết tiếng bông.. Hy vọng có mem giúp prin nhé 
: 